| HOME| PARISIENNE | LUNCH |A.LA.CARTE |PARTYWINE | STUF


暑い夏にピッタリのデザート
ピーチメルバ


シェフ増井、8月の旬を召し上がれ
8/1〜8/31


桃の鮮魚マリネ巻き、生姜のコンフィ添え

   
<桃の鮮魚マリネ巻き、生姜のコンフィ添え>

桃の鮮魚マリネ巻き、生姜のコンフィ添え
[Poisson Marine a la Peche,Confit de Gingembre]

魚をsel 28g,sucre 4g[1kgに対し]で6時間marinerする。
水分をふき取りhuil d'oli veでmarinerする。
Pecheを包みconfit de gingembre,menthe,,jus de citron
,huil d'oliveをかける。
garniture[コリンキーと胡瓜のサラダ]。


<夏の魚介の自家製燻製、香草サラダ添え>



夏の魚介の自家製燻製、香草サラダ添え
[Fume de Bonite au Vinaigre Barsamique]

カツオを[sel ,sucre ,coriandre,クローブanis,poiver]で3時間marinerする 。
水で洗い流し一晩乾燥させ冷燻にする。
香草サラダを添える。
Sauce
[barsamique200cc,fumet de poisson100ccを1/3にreduireし冷まし,huile de olive200ccと混ぜ合わせる]。.


<野菜のコリアンダー風味エシャロットクリーム>

 


野菜のコリアンダー風味エシャロットクリーム
[Legumes a la Coriandre et Creme d`echalote]

courgette,aubergine,carotte,celeri,endive,しめじ,poivron rouge,vin blanc ,huil d`olive
Coriandre,raisins secs,menthe,sel,poiver以上を鍋に入れ、180℃のオーブン で30分 Etuverする。
creme d'echalote
Echaloteをbouillirしpureeにしてcremeと合わせる)


<穴子のテリーヌ、バジル風味ソース>

福島産穴子のテリーヌ、バジル風味ソース
[Terrine de Congre au Basillic]

congreをblanchirしmarinrde[echalote,persil,tyhm,laurier,vin blanc]でmarinerする。
これをvappureにかける。Mousse de poisson
[St-jacques 200g,mousse de poisson 150g,,blanc ouef 2,creme 250cc,cognac,vin blanc.]
Mousse de poisson にpurre de epinardを合わせる。
Sauce[mayonniseにcreme,persil ,Basillic,pernod,タバスコ,jus de citoron ]
garniture[salade saison]。


<放牧豚コンフィの網焼き、ナスのゼリー 添え>

放牧豚コンフィの網焼き、ナスのゼリー 添え
[Gelee de Aubergines et Epaule de Porc Grille´]

Saumure [Eau 2l,sel 400g,poivre 80g,oignon、celeri,carotte,ail,thym,laurier]
これを 沸かしpiquerしたLangue de Porcを2日間marineする。これをeau,mirepoixで煮込む
冷ましてからカットしgrilleeする。
gelee de aubergine
[auberginesをgrillerし皮をむき,乱切りにしconsommeで煮る。そのまま冷まし固 める]
Sauce Pisteau[ail1片,basillic25g,persil20g,tomate2ヶ,松の実10g,parmesan10g,huile d'olive80cc,sel]。


<魚介類をたっぷり添えた冷たいスパゲティ>

魚介類をたっぷり添えた冷たいスパゲティ
[Spaghtti Froide au Fruits de Mer]

spaghettiとsauceを合わせる。スパゲティの上に蟹とアサリ、ムール貝、鮭マリネをのせ、ソースをかけて、
アサツキ、ピンクペッパー、クルトンを飾る
sauce
[daikon500g.gombo200g,concombre350g,
huile de olive300cc,jus de citron,sel,poivre]をミキサーにかける。


<フォアグラのソテー、桃のグラタン添え>


フォアグラのソテー、桃のグラタン添え
[Foie Gras Poele aux Peche gratine


sauce
[鍋に、桃のシロップ煮の煮汁100ccを入れて煮詰めcarameliserしてvinaigre50ccを加えて
reduireしてからvin blanc300cc,poivre noir10,peche puree2を入れて,1/3まで煮詰め
fond de veau400cc入れてreduireしてcreme de pesherで仕上げる
garniture[peche gratine:peche emincerにsucre en poudreをふりgratinerする]。


お魚のポワレ、香草風味のオリーブ油ソース

お魚のポワレ、香草風味のオリーブ油ソース
[Poisson Poele a l'Huile de Olive aux Fines Herbes]

sauce A
[ail,estragon,coriandre,cayenneのきいたhuile de olive]
sauce B
[glace de poisson,balsamicoで煮詰め仕上げる]
ポワレした魚の上からソースをかける
香草を粗く刻んだ物を魚の上に飾る。


< お魚の帆立すり身詰めソテー、毛ガニソース>

お魚の帆立すり身詰めソテー、毛ガニソース
Cre´pinette de St-jacques au Parfum de Curry
Mousseline de st-jacquesをお魚の薄切りで挟んで網脂で包んでソテーする。
Sauce 
sauce beurre blancにカレー粉を加える。


鮮魚のジャガイモ包み焼き、赤ワインヴィネガーソース>

鮮魚のジャガイモ包み焼き、赤ワインヴィネガーソース
[Poisson au Dorphin de Pomme de Terre Sauce Vinaigre de Vin Rouge]

beurre clarifieでpommeのjulienneをsauterし、この上にpoissonをのせオーブ ンで焼く。Sauce 
echaloteをsuerしfumet de poissonをreduire、ajouter、vin rouge, ail thymを加え1/2reduireし
monter au beurreする 
sauce beurre blancにカレー粉を加える。


<群馬産赤鶏のレモン風味マリネのソテー>

群馬産赤鶏のレモン風味マリネのソテー
[Poulet Sauter aux Citron]

pouletをmarinard
[citron 2,anisette 2,miel 60cc,vin blanc 120cc]でmarinerしsauterする。
zeste de citronのシロップ煮を鶏の上におく
Sauce  
vin blanc、bouillon、reduireしmomter au beurre、poivre rouge,jus de Citron。


<放牧豚とキノコのソテー、マスタード風味ソース>

放牧豚とキノコのソテー、マスタード風味ソース
[Emince´ de Porc Saute au Champignon]

emince de porcとキノコををsauteする。
sauce
[echalote(hache),をbeurre sauteしvin blanc,madereを入れて煮詰め
fond de veau,
creme,moutarde de dijonを入れてmonter au beurre。


<子羊の背肉ロースト、ニンニクのムース添え>

子羊の背肉ロースト、ニンニクのムース添え

[ Carre´ d`Agneau Rotie au Mousse d'Ail Nouveau]

crre d'agneauをRotirする切ってからgarunitureとともに盛り、ソースをかける
Sauce fond d`agneau
Mousse d'Ail Nouveau
ail500gを,lait500ccで紙ぶたをして柔らかく煮る、ミキサーにかけてクリーム状にして、
creme50ccとbeurre50gを合わせる。


<オックステールの赤ワイン煮込み、パリジェンヌ風>


オックステールの赤ワイン煮込み、パリジェンヌ風
[Queue de Boeuf Braise´e au Vin Rouge

オックステールは関節ごとに切り分けてマリナードで2日間マリネする。、肉に小麦粉をつけて
ソテーした物を入れてオックステールが軟らかくなるまで煮込む。




もどる